I love Audrey Tautou

CASSE-TÊTE CHINOIS

Synopsis : Xavier a 40 ans, est père de famille et trouve la vie toujours bien compliquée. Lorsque Wendy, avec qui il a eu 2 enfants, part s’installer à New York, il ne peut envisager de laisser ses enfants vivre loin de lui. Il part donc pour New York, où l’attend un véritable casse-tête chinois…

Audrey Tautou joue Martine
Réalisé par : Cédric Klapisch
Genre : Comédie
Date de sortie : 16 octobre 2013

Chinese Puzzle en anglais

L’ÉCUME DES JOURS

Synopsis : L’histoire surréelle et poétique d’un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l’incarnation d’un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans son poumon. Pour payer ses soins, dans un Paris fantasmatique, Colin doit travailler dans des conditions de plus en plus absurdes, pendant qu’autour d’eux leur appartement se dégrade et que leur groupe d’amis, dont le talentueux Nicolas, et Chick, fanatique du philosophe Jean-Sol Partre, se délite.

Audrey Tautou joue Chloé
Réalisé par : Michel Gondry
Genre : Comédie dramatique
Date de sortie : 24 avril 2013

Mood Indigo en anglais

THÉRÈSE DESQUEYROUX

Synopsis : France, fin 1920. Thérèse épouse son voisin Bernard Desqueyroux, charmant et libre d’esprit. Ils rejoignent alors leur propriété située dans un vaste domaine. Bernard a un fort caractère, mais elle est néanmoins passionnée par ce jeune homme et par ses opinions. Cependant, elle se trouve rapidement étouffée par l’ennui de sa vie provinciale et la médiocrité intellectuelle de son mari. Elle rêve de Paris, aspire à la stimulation et à la culture et malgré elle, commence à chercher un moyen de s’en sortir. Jusqu’au jour où Bernard s’enivre mortellement avec de l’arsenic… Ce qui commence comme une erreur se transforme vite en une tentative d’empoisonnement. Thérèse est découverte et, en plus d’être déshonorée par sa propre famille, elle l’est aussi par celle de son défunt mari. Elle devra faire face à la justice pour ce supposé assassinat.

Audrey Tautou joue Thérèse
Réalisé par : Claude Miller
Genre : Drame
Date de sortie : 21 novembre 2012
Durée : 110 min

Therese D en anglais

LA DÉLICATESSE

Synopsis : Nathalie a tout pour être heureuse. Elle est jeune, belle, et file le parfait amour. La mort accidentelle de son mari va couper son élan. Pendant des années, elle va s’investir dans son travail, se sentir en parenthèse de sa vie sensuelle. Mais subitement, sans qu’elle comprenne vraiment pourquoi, elle embrasse un de ses collègues. Markus, un homme très atypique. S’ensuit alors la valse sentimentale de ce couple hautement improbable qui va susciter interrogation et agressivité au sein de l’entreprise. Choisit-on vraiment par quel moyen on renaît à la vie ? Nathalie et Markus vont finir par fuir pour vivre leur histoire et leur émerveillement à l’abri de tout. Cette histoire de renaissance est aussi celle de l’étrangeté amoureuse.

Audrey Tautou joue Nathalie
Réalisé par : David Foenkinos, Stéphane Foenkinos
Genre : Romance, Comédie
Date de sortie : 21 décembre 2011
Durée : 108 min

Delicacy en anglais

DES VENTS CONTRAIRES

Synopsis : La vie de Paul bascule le jour où sa femme Sarah disparait subitement. Après une année de recherches infructueuses, Paul est un homme brisé, rongé par le doute et la culpabilité. Sa dernière chance est peut être de tout reprendre à zéro : déménager avec ses 2 enfants à Saint-Malo, la ville où il a grandit. Mais des rencontres inattendues vont donner à ce nouveau départ une tournure qu’il n’imaginait pas.

Audrey Tautou joue Sarah
Réalisé par : Jalil Lespert
Genre : Drame
Date de sortie : 14 décembre 2011
Durée : 91 min

Headwinds en anglais

DE VRAIS MENSONGES

Synopsis : Un beau matin de printemps, Emilie reçoit une lettre d’amour, belle, inspirée mais anonyme. Elle la jette d’abord à la poubelle, avant d’y voir le moyen de sauver sa mère, isolée et triste depuis le départ de son mari. Sans trop réfléchir, elle la lui adresse aussitôt. Mais Emilie ne sait pas encore que c’est Jean, son employé timide, qui en est l’auteur. Elle n’imagine surtout pas que son geste les projettera dans une suite de quiproquos et de malentendus qui vont vite tous les dépasser…

Audrey Tautou joue Emilie
Réalisé par : Pierre Salvadori
Genre : Comédie
Date de sortie : 8 décembre 2010
Durée : 105 min

Beautiful Lies en anglais

COCO AVANT CHANEL

Synopsis : Une petite fille du centre de la France, placée dans un orphelinat avec sa soeur, et qui attend en vain tous les dimanches que son père vienne les chercher.

Une chanteuse de beuglant à la voix trop faible, qui affronte un public de soldats éméchés.
Une petite couturière destinée à refaire des ourlets dans l’arrière-boutique d’un tailleur de province.
Une apprentie-courtisane au corps trop maigre, qui trouve refuge chez son protecteur Etienne Balsan, parmi les cocottes et les fêtards.
Une amoureuse qui sait qu’elle ne sera “la femme de personne”, pas même celle de Boy Capel, l’homme qui pourtant l’aimait aussi.
Une rebelle que les conventions de l’époque empêchent de respirer, et qui s’habille avec les chemises de ses amants.
C’est l’histoire de Coco Chanel, qui incarna la femme moderne avant de l’inventer.

Audrey Tautou joue Gabrielle Chanel
Réalisé par : Anne Fontaine
Genre : Biopic
Date de sortie : 22 avril 2009
Durée : 110 min

Coco Before Chanel en anglais

ENSEMBLE, C’EST TOUT

Synopsis : La rencontre de quatre destins croisés qui vont finir par s’apprivoiser, se connaître, s’aimer, vivre sous le même toit.

Camille fait des ménages le soir dans les bureaux et dessine avec grâce à ses heures perdues. Philibert est un jeune aristocrate féru d’histoire, timide, émotif et solitaire, il occupe un grand appartement que possède sa famille. Franck est cuisinier, viril et tendre, il aime infiniment sa grand-mère, Paulette, une vieille dame fragile et drôle.
Leurs doutes, leurs chagrins, c’est ensemble qu’ils vont apprendre à les adoucir, pour avancer, réaliser leurs rêves. Ils vont se découvrir et comprendre qu’ensemble, on est plus fort.

Audrey Tautou joue Camille
Réalisé par : Claude Berri
Genre : Comédie dramatique
Date de sortie : 21 mars 2007
Durée : 97 min

Hunting and Gathering en anglais

HORS DE PRIX

Synopsis : Jean, serveur timide d’un grand hôtel, passe pour un milliardaire aux yeux d’Irène, une aventurière intéressée.

Quand elle découvre qui il est réellement, elle le fuit aussitôt. Mais Jean, amoureux, se lance à sa poursuite et la retrouve sur la Côte d’Azur.
Rapidement ruiné, il finit par adopter le mode de vie de celle qu’il aime et s’installe comme homme de compagnie dans un magnifique palace.
Ce nouveau statut le rapproche d’Irène qui accepte enfin sa présence. Elle lui donne alors des conseils et sans s’en rendre compte, s’attache de plus en plus à lui…

Audrey Tautou joue Irène
Réalisé par : Pierre Salvadori
Genre : Comédie
Date de sortie : 13 décembre 2006
Durée : 103 min

Priceless en anglais

DA VINCI CODE

Synopsis : Une nuit, le professeur Robert Langdon, éminent spécialiste de l’étude des symboles, est appelé d’urgence au Louvre : le conservateur du musée a été assassiné, mais avant de mourir, il a laissé de mystérieux symboles… Avec l’aide de la cryptologue Sophie Neveu, Langdon va mener l’enquête et découvrir des signes dissimulés dans les oeuvres de Léonard de Vinci. Tous les indices convergent vers une organisation religieuse aussi mystérieuse que puissante, prête à tout pour protéger un secret capable de détruire un dogme deux fois millénaire…

De Paris à Londres, puis en Ecosse, Langdon et Sophie vont tout tenter pour déchiffrer le code et approcher les secrets qui remettent en cause les fondements mêmes de l’humanité…

Audrey Tautou joue Agent Sophie Neveu
Réalisé par : Ron Howard
Genre : Thriller
Date de sortie : 17 mai 2006
Durée : 152 min

The Da Vinci Code en anglais

UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES

Synopsis : En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la Somme. Comme des millions d’autres, il est “mort au champ d’honneur”. C’est écrit noir sur blanc sur l’avis officiel. Pourtant, Mathilde refuse d’admettre cette évidence. Si Manech était mort, elle le saurait !

Elle se raccroche à son intuition comme au dernier fil ténu qui la relierait encore à son amant. Un ancien sergent a beau lui raconter que Manech est mort sur le no man’s land d’une tranchée nommée Bingo Crépuscule, en compagnie de quatre autres condamnés à mort pour mutilation volontaire ; rien n’y fait. Mathilde refuse de lâcher le fil. Elle s’y cramponne avec la foi du charbonnier et se lance dans une véritable contre-enquête.
De faux espoirs en incertitudes, elle va démêler peu à peu la vérité sur le sort de Manech et de ses quatre camarades.

Audrey Tautou joue Mathilde
Réalisé par : Jean-Pierre Jeunet
Genre : Drame, Guerre, Historique
Date de sortie : 27 octobre 2004
Durée : 134 min

A Very Long Engagement en anglais

LES POUPÉES RUSSES

Synopsis : Xavier a 30 ans. Il a réalisé son rêve d’enfance, il est devenu écrivain, mais il semble quand même un peu perdu. Il a quelques problèmes avec sa banquière. Il a également des réticences à se fixer avec une fille et enchaîne les aventures amoureuses avec inconséquence. Xavier est contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint-Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail, l’amour et l’écriture.

Audrey Tautou joue Martine
Réalisé par : Cédric Klapisch
Genre : Comédie
Date de sortie : 15 juin 2005
Durée : 125 min

Russian Dolls en anglais

DIRTY PRETTY THINGS

Synopsis : Okwe, un immigré clandestin nigérien, travaille comme chauffeur de taxi le jour et comme réceptionniste dans un hôtel miteux la nuit. Il partage son appartement avec Senay, une fière jeune femme turque, demandeuse d’asile, qui y travaille comme femme de chambre. Cet équilibre précaire est bouleversé par ce qu’il découvre dans une des chambres et qui l’horrifie. Confronté à un impitoyable monde parallèle qui menace de détruire l’être qui lui est le plus cher, il devra aussi accepter d’étonnantes révélations sur sa véritable identité.

Audrey Tautou joue Senay
Réalisé par : Stephen Frears
Genre : Thriller, Drame
Date de sortie : 3 septembre 2003
Durée : 107 min

Loin de chez eux en français

LES MARINS PERDUS

Synopsis : L’Aldébaran est un vieux bateau relégué depuis de longs mois dans le port de Marseille. Etrangers, sans droits, séparés de leur famille, les marins croupissent, sans le sou, dans la promiscuité et le dénuement le plus total. Lorsqu’ils sont débauchés, seuls deux d’entre eux restent à bord : Abdul Aziz, le capitaine libanais, un homme dur et respecté, et Diamantis, son second, un Grec très indécis et presque contemplatif, marin par tradition et par goût.

Audrey Tautou joue Lalla
Réalisé par : Claire Devers
Genre : Drame, Aventure
Date de sortie : 12 novembre 2003
Durée : 107 min

The Lost Seamen en anglais

PAS SUR LA BOUCHE

Synopsis : Lors d’un séjour aux États-Unis, Gilberte Valandray a été mariée en premières noces à un Américain, Eric Thomson. Son mariage a été un échec. Mais cette union n’ayant pas été légalisé par le consul de France, il n’est, de fait, pas reconnu en France.

Revenue à Paris, Gilberte a épousé Georges Valandray, riche métallurgiste. Celui-ci, qui croit à la félicité conjugale dès lors que l’on est le premier mari de sa femme, est soigneusement tenu dans l’ignorance de l’union avec Eric Thomson. Seule la soeur de Gilberte, Arlette Poumaillac, toujours célibataire, connaît le secret.

Mais qu’arriverait-il, si par pure coïncidence, Georges Valandray entrait en relations d’affaires avec cet Eric Thomson et se prenait d’amitié pour lui ?

Audrey Tautou joue Huguette Verberie
Réalisé par : Alain Resnais
Genre : Comédie dramatique
Date de sortie : 3 décembre 2003
Durée : 115 min

Not on the Lips en anglais

HAPPY END

Synopsis : 23 ans et pleine de rêves, Val, une jeune comédienne française, vient tenter sa chance à New York. Sans domicile fixe, elle fait des rencontres de hasard, un scénariste cynique en panne d’inspiration, une lesbienne psychopathe… Petits boulots, ronde des castings… Val collectionne les galères. Mais elle a juré à sa mère de devenir une star, et la vie ressemble parfois aux contes de fées !

Audrey Tautou joue Val
Réalisé par : Amos Kollek
Genre : Comédie dramatique
Date de sortie : 24 décembre 2003
Durée : 88 min

Also known as Nowhere To Go But Up

L’AUBERGE ESPAGNOLE

Synopsis : Xavier, un jeune homme de vingt-cinq ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l’espagnol. Cette langue est nécessaire pour occuper un poste, que lui promet un ami de son père, au ministère des finances. Mais pour ce faire, il doit quitter sa petite amie Martine, avec qui il vit depuis quatre ans.

En Espagne, Xavier cherche un logement et trouve finalement un appartement dans le centre de Barcelone qu’il compte partager avec sept autres personnes. Chacun de ses co-locataires est originaire d’un pays différent.

Audrey Tautou joue Martine
Réalisé par : Cédric Klapisch
Genre : Comédie
Date de sortie : Mercredi 19 juin 2002
Durée : 120 min

The Spanish Apartment en anglais

À LA FOLIE… PAS DU TOUT

Synopsis : Angélique, une jeune fille insouciante, partage sa vie entre ses études aux Beaux-Arts et son travail de serveuse dans un bar. Un jour, elle tombe amoureuse de Loïc, un cardiologue dont l’épouse attend un enfant, et tente l’impossible pour séparer le couple.

Audrey Tautou joue Angélique
Réalisé par : Laetitia Colombani
Genre : Romance, Thriller
Date de sortie : 27 mars 2002
Durée : 100 min

He Loves Me, He Loves Me Not en anglais

DIEU EST GRAND, JE SUIS TOUTE PETITE

Synopsis : Michèle écrit dans son journal intime : “J’ai vingt ans et j’ai râté ma vie”. Bertrand et elle viennent de se séparer. Elle a dû avorter. Elle déprime et se sent seule, toute petite face au monde qui l’entoure. Les autres lui paraissent être des géants. Michèle voudrait grandir pour leur ressembler. Celle-ci demande alors à Dieu de l’aider, puis se tourne vers Bouddha. Elle fait ensuite la connaissance de François, un vétérinaire juif de 32 ans. 25 pages arrachées de son journal intime nous racontent la quête d’identité mouvementée d’une jeune fille, encore très ado, qui voudrait bien croire en la vie, en quelqu’un, en François, à défaut d’elle-même.

Audrey Tautou joue Michèle
Réalisé par : Pascale Bailly
Genre : Comédie
Date de sortie : 26 septembre 2001
Durée : 100 min

God Is Great and I’m Not en anglais

LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE POULAIN

Synopsis : Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s’est fixé un but : faire le bien de ceux qui l’entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence. Le chemin d’Amélie est jalonné de rencontres : Georgette, la buraliste hypocondriaque ; Lucien, le commis d’épicerie ; Madeleine Wallace, la concierge portée sur le porto et les chiens empaillés ; Raymond Dufayel alias “l’homme de verre”, son voisin qui ne vit qu’à travers une reproduction d’un tableau de Renoir. Cette quête du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange “prince charmant”. Celui-ci partage son temps entre un train fantôme et un sex-shop, et cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton.

Audrey Tautou joue Amélie Poulain
Réalisé par : Jean-Pierre Jaunet
Genre : Comédie
Date de sortie : Mercredi 25 avril 2001
Durée : 120 min

Amelie en anglais

LE BATTEMENT D’AILES DU PAPILLON

Synopsis : Une série d’évènements va conduire Younès et Irène à tomber amoureux. Il aura fallu les effets conjugués de la pleine lune, d’un carré de chocolat, d’une machine à café, du cauchemar d’un enfant, du mensonge d’un homme lâche, d’un caillou blanc, d’un trésor découvert dans une bouteille de lait… Ne dit-on pas qu’un battement d’ailes de papillon dans l’Atlantique peut provoquer un ouragan dans le Pacifique ?

Audrey Tautou joue Irène
Réalisé par : Laurent Firode
Genre : Comédie dramatique, Romance
Date de sortie : 21 juin 2000
Durée : 92 min

Happenstance en anglais

LE LIBERTIN

Synopsis : Une folle journée dans la vie de Denis Diderot, attiré par plusieurs femmes et qui doit cependant écrire l’article “morale” de l’Encyclopédie en quelques heures. Aux prises avec une aventurière, il subit les délices gastronomiques d’une baronne gourmande, lutte contre la censure d’un cardinal et tente de contrôler les assauts de son épouse, de sa fille, d’une chevalière nymphomane, des marquis encyclopédistes et licencieux.

Audrey Tautou joue Julie d’Holbach
Réalisé par : Gabriel Aghion
Genre : Comédie
Date de sortie : 15 mars 2000
Durée : 100 min

The Libertine en anglais

VOYOUS VOYELLES

Synopsis : Léa, dix-huit ans et Aurélie quatorze ans, sont soeurs et vivent dans une banlieue où elles partagent leur temps entre le gymnase, leur QG et le petit appartement quelles partagent avec leur mère. Il y a quelques années, leur père, fou de plongée, est mort au cours d’une expédition. Léa et Aurélie n’ont rien pour être heureuses, mais elles le sont. Or, un jour voilà qu’Anne Sophie, dix neuf ans, jeune Versaillaise en plein chagrin d’amour, trouve refuge dans le QG des deux soeurs. Le contact n’est pas facile. Mais peu à peu, une complicité va grandir entre les trois filles.

Audrey Tautou joue Anne-Sophie
Réalisé par : Serge Meynard
Genre : Comédie dramatique
Date de sortie : 9 février 2000
Durée : 95 min

Pretty Devils en anglais

ÉPOUSE-MOI

Synopsis : A la suite d’une dispute avec son mari Hadrien, Oriane consulte un mage qui lui prédit un avenir plutôt sombre. Oriane refuse cette alternative et demande au mage de consulter a nouveau sa boule de cristal. Le mage recommence la même histoire à un détail près. Cette fois, c’est elle qui quitte son mari pour un autre homme. La jeune femme rejette cette nouvelle version et décide de prendre son destin en main.

Audrey Tautou joue Marie-Ange
Réalisé par : Harriet Marin
Genre : Comédie, Romance
Date de sortie : 19 janvier 2000
Durée : 90 min

VÉNUS BEAUTÉ (INSTITUT)

Synopsis : Angèle est estheticienne à Vénus Beauté, un institut de quartier dirigé par Nadine où clientes et clients confient leurs petits et grands malheurs entre deux soins. Quand Angèle a terminé sa journée, elle drague des hommes avec lesquels elle tente d’établir un rapport minimal fait de sexe et de camaraderie. Elle échoue la plupart du temps. Elle ne croit pas à l’amour et elle a ses raisons. Mais un matin, dans une gare, elle croise Antoine, qui va l’aimer d’un coup et le lui dire d’un trait.

Audrey Tautou joue Marie
Réalisé par : Tonie Marshall
Genre : Comédie
Date de sortie : Mercredi 3 février 1999
Durée : 105 min

Venus Beauty (Institut) en anglais